livre de bord - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

livre de bord - перевод на Английский


livre de bord         
n. log
inscription au livre de bord      
n. logging

Определение

Livre
·noun A French money of account, afterward a silver coin equal to 20 sous. It is not now in use, having been superseded by the franc.

Википедия

Livre de bord
thumb|Reconstitution de la table à carte d'une frégate du , avec au premier plan le livre de bord
Примеры употребления для livre de bord
1. Le «livre de bord» du contribuable donne le tournis.
2. Les gouvernantes ont pris note et ces vœux figurent dans leur livre de bord.
3. Un avocat britannique du P &IClub explique ŕ Karun Mathur qu‘il n‘a pas ŕ répondre, et tente de s‘emparer du livre de bord.
4. Un greffier des mers qui passe son temps ŕ envoyer des télex, ŕ laisser des messages, ŕ consigner ses faits et gestes dans le livre de bord, ŕ remplir les formulaires exigés par les assurances, alors que son navire se casse au milieu d‘une mer démontée.
5. Le commandant de l‘un d‘eux note sur son livre de bord que les conversations évoquent «une défaillance structurelle de la coque» et l‘impression que «du pétrole se déverse dans la mer». A terre, ŕ Etel (Morbihan), le Centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetage en mer (Cross) reçoit également le mayday.